Γυναίκες, ομοφυλοφυλία, δικαιώματα. Συνέντευξη με τη συγγραφέα Simona Baldelli

Σιμόνα Μπέλντελι

Ρώμη, αρχές του 18ου αιώνα. Κατερίνα Βιζζάνι φορέστε και ενεργήστε σαν άνδρας, αγαπούν τις γυναίκες. Ο πρώτος είναι η ευγενής Margherita, γνωστή στην κεντρική σχολή της ενορίας. Για να τα πιάσουν στην πράξη, ενώ, οι έφηβοι, ανταλλάσσουν ερεθισμούς στο κρεβάτι της Margherita, είναι η μητέρα του τελευταίου. Σχεδόν αναλφάβητος, κόρη ενός εμπόρου ξύλου από την Τραστέβερε, η Κατερίνα φεύγει από τη Ρώμη. Καταφέρνει να επιβιώσει, ντυμένος ως άνθρωπος, παίρνοντας τη ζωή και όλες τις αντιξοότητες επικεφαλής, μετατρέποντάς τις σε ευκαιρίες. Ο θυμός γίνεται δράση, τα όρια είναι πλεονεκτήματα, ο φόβος είναι θάρρος. Ένα αφιέρωμα στην ανθεκτικότητα των γυναικών όλων των εποχών. Μια αληθινή ιστορία στο μυθιστόρημα Η ζωή είναι ανάποδα(Giunti, 16 ευρώ) από τη Simona Baldelli (διαβάστε το βιβλίο). Μιλήσαμε γι 'αυτό με τον συγγραφέα.

Τι είδους ζωή είναι αυτή της Κατερίνας, όπως ο Τζιοβάνι Μπόρντονι;Μια πλήρη και εκπληκτική ζωή. Καταφέρνει να γεμίσει κύρους ρόλους, συλλέγοντας πολλούς εραστές.

Παρατηρεί κανείς τη μεταμφίεση;Κανείς δεν έχει αμφιβολίες, εκτός από τις γυναίκες με τις οποίες έχει σχέσεις, αλλά ποτέ δεν την προδίδουν.

Πώς αντιδρούν οι γονείς της Caterina;Δεχτούν και με κάποιο τρόπο ευνοούν τον συναισθηματικό προσανατολισμό της κόρης τους. Αυτό δεν είναι καθόλου προφανές δεδομένου ότι μιλάμε για το πρώτο μισό του δέκατου όγδοου αιώνα, όταν η Άγια Ιερά Εξέταση εξακολουθεί να κινείται και ως εκ τούτου τα εγκλήματα όπως η σοδομωδία και η μαγεία οδηγούν κατευθείαν στο ποντάρισμα.

Στον δέκατο όγδοο αιώνα είναι σπάνιο για μια γυναίκα να επιλέξει ανδρικά ρούχα;Σπάνια, αλλά όχι αδύνατο. Οι κυρίες της αριστοκρατίας, πιο ελεύθερες και πιο καλλιεργημένες, φορούσαν ανδρικά πανιά για πάρτι, χορούς και δεξιώσεις. Η τεκμηρίωση για το βιβλίο ανακάλυψα ότι μεταξύ του δέκατου έβδομου και του δέκατου όγδοου αιώνα, πολλές γυναίκες από τη Βόρεια Ευρώπη, ειδικά εκείνες που προέρχονταν από χαμηλά υπόβαθρα, μεταμφιέστηκαν ως άνδρες για να πολεμήσουν στον πόλεμο και να βρουν δουλειά στους αγρούς και στη συνέχεια στα πρώτα εργοστάσια. Υπάρχουν επίσης σπάνιες περιπτώσεις γυναικών που συγκαλύφθηκαν για να παντρευτούν τα θηλυκά που ερωτεύτηκαν, ειδικά στην Αγγλία. Τον δέκατο ένατο αιώνα κάποιοι χήροι Calabrese διαχειρίζονταν την οικογένεια και δούλευαν στα χωράφια σε αντρικά ρούχα, επιλέγοντας γυναίκες ως συντρόφους ζωής. Τον εικοστό αιώνα Ορκωτοί Παρθένοι των Βαλκανίων αποκρύπτονται ως άνδρες και αναγνωρίζονται ως τέτοιοι, με πρόσβαση σε δικαιώματα που άλλως στερούνται.

Η Catherine πηγαίνει περαιτέρω: φοράει αντρικά ρούχα και αγαπά τις γυναίκες. Πόσο αδύναμη είναι τα σύνορα;Δεν γνωρίζουμε την αλήθεια της ιστορικής Catherine γιατί δεν άφησε ένα ημερολόγιο. Η Αικατερίνη του βιβλίου ανακαλύπτει την αγάπη για τις γυναίκες ακόμα και πριν επιλέξει να ντύσει. Το ντύσιμο στα αντρικά ρούχα είναι μια επιλογή που έχει ωριμάσει στη συνέχεια, για να επιβιώσει, να εργαστεί και να συμμετάσχει πλήρως σε μια κοινωνία που σχεδιάστηκε σε ανθρώπινη κλίμακα, αρσενικό. Εάν έπρεπε να σκεφτώ μια επιλογή παρόμοια με τη σημερινή, φαντάζομαι ότι χωρίζεται από τον ομοιοθετικό προσανατολισμό. Η αλλαγή της εμφάνισής σας δεν έχει καμία σχέση με την αγάπη.

Μπορείτε να μας εξηγήσετε καλύτερα;Μπορείτε να ερωτευτείτε με μια γυναίκα που είναι γυναίκα και ένας άντρας με άνδρες. Είναι ένα οικείο, ιδιωτικό γεγονός. Το φόρεμα είναι η εικόνα με την οποία παραδίδουμε τον εαυτό μας στην κοινωνία, μέσω του οποίου λέμε κάτι για τον εαυτό μας στον εξωτερικό κόσμο, μια αφήγηση του κοινωνικού μας "εγώ".

Πού βρήκατε έμπνευση για το μυθιστόρημα;Από το ιστορικό δοκίμιο του Marzio Barbagli Η ιστορία της Κατερίνας, που για οκτώ χρόνια ντυμένος ως άνδρας. Ο Barbagli, με τη σειρά του, το εφάρμοσε από το χειρόγραφο του Giovanni Bianchi, που δημοσιεύτηκε στη Βενετία το 1744 και κατατέθηκε στην Civic Library του Gimbalunga στο Ρίμινι. Ένας γιατρός, φιλόσοφος και ανατομικός, ο Bianchi (Jano Planco) συναντήθηκε με την Κατερίνα την εποχή που φορούσε τα ρούχα του Τζιοβάνι Μποντόνι και αναμφισβήτητα την θεωρούσε άνδρα. Μετά το θάνατό της, όταν ανακαλύφθηκε ότι ήταν γυναίκα, έκανε κάποιες έρευνες για τη ζωή της, συλλέγοντας τις μαρτυρίες εκείνων που την ήξεραν ή συνεργάζονταν μαζί της.

Загрузка...

Δημοφιλείς Κατηγορίες

Загрузка...